泰王的新衣：从神话到红衫军，泰国王室不让你知道的秘密

——内容简介

＠在泰国人民眼神中他是神
在统治权贵的算盘中他是愚民用的傀儡
对他自己来说，过着平凡人的生活是奢望＠

在泰国的传统信仰中，透过累世的轮回与修练，泰王身上流着纯净的血液，而其权力像征着他至高无上的美德与智慧。国王不仅是国家的领导人，还享有宛如神明的地位。一般人不可以直视国王、不可以直呼国王名讳，觐见国王时必须匍匐在地。小学课本也这样教育民众：

古以来，泰国国王就都是忧国忧民、爱民如子的贤君。身为领导人，国王奋力谋求国家繁荣兴盛，让人民都能过得和平幸福。我们因此应该永远崇敬王室。

由于泰王是如此贤明伟大，泰国人民相信在过去的历史中他们是幸福的，而「泰」（Thai）这个字的意义就是「自由」。泰国当局更把现任国王蒲美蓬的生日十二月五日订为父亲节，王后诗丽吉的生日八月十二日为母亲节，并鼓励民众崇拜王室，就像孩子仰望「国民之父」。于是，几乎每一家泰式餐厅都悬挂着一张泰王的画像，也就理所当然了。

＠在「微笑国度」的表面下
是中国也要甘拜下风的言论管制＠

然而，在这光辉灿烂的外衣之下，藏着被刻意掩盖的另一面。如果蒲美蓬这么为民众着想，为什么有这么多泰国老百姓仍然生活在底层之下，以致于诉诸中下阶层的前总理塔信竟能成为泰国历史上最受欢迎的总理呢？更启人疑窦的是，如果泰国真的如此自由，为什么泰国刑法第112条明订「任何诋毁、侮辱或威胁国王、王后、王位继承人或摄政王的人，得处以三到十五年徒刑以为惩罚”？

本书作者安德鲁•麦格里高•马歇尔研究了大量的泰国史料、密访关键人士，并引用维基解密中过去不为人知的关键对话与报告，呈现出泰国统治精英不敢让外界知道的事实真相。马歇尔大胆指出，在喋血街头的黄衫军、红衫军政争背后，是泰国老百姓争民主、争真相的渴望，以及你死我活的王位继承之争........

很遗憾，由于泰国刑法112条，马歇尔对泰国的观察与报导，无法在泰国刊出。泰国统治菁英正是利用这套早该被抛入历史灰烬当中的言论钳制，继续愚民，垄断政治资源，以确保他们的利益。然而，正如马歇尔所指出的，由于经济的提升、资讯的普及，以及被塔信唤起的民众对自身权益的重视，今天的泰国民众已经不甘再受精英摆布。灯光已经打开，恶鬼无所遁形，泰国人民的奋斗还会继续。

——作者简介

安德鲁・麦格里高・马歇尔（Andrew MacGregor Marshall）

新闻记者、政治风险顾问以及企业调查员，专精东南亚事务。他在路透社（Reuters）担任了17年记者，并于2000年担任驻曼谷的新闻副主任，随后采访过伊拉克、阿富汗、巴基斯坦、埃及，与泰国的政治动乱。 2011年时，马歇尔根据走漏的美国外交电文写了一篇分析，讨论泰国王室在泰国政治动乱中扮演的角色，由于路透社不肯发表这篇分析，他辞去在路透社的工作。马歇尔因撰写本书批判王室而遭泰国通缉，目前在爱丁堡纳皮尔大学（Napier University）教授新闻。

——译者简介

谭天

曾任《联合报》编译主任、《自由时报》副总编辑、《欧洲日报》编辑主任。退休后旅居加拿大迄今。译作包括《戈巴契夫传》、《波兰斯基显影》、《身先士卒：史瓦兹柯夫将军自传》、《栽培领袖》、《享受工作的10个态度》、《十亿民工进城来》等约七十多本，范围广涉宗教、文化、理财、科技等领域。

——目次

泰国地图
推荐序一：泰国宫廷大戏热映中―― 张正
推荐序二：不为人知的泰国王室及其权力斗争――顾长永
谢辞
有关泰国姓名的说明
前言诉说泰国的真相

第一部分王室vs.现实
第一章「一旦传奇人物死亡，一切随之崩溃。第三章「超级妄自尊大」――专制暴政的排场与做作

第二部分泰国式民主及其不满
第四章「我们的国家是人民的，不是国王的。」 ――泰国未完成的革命
第五章「我事实上是一个人民选出来的国王」――保王派的复苏
第六章「他的心中有神奇、有仁慈，还有力量。 >第八章「无论走路、说话、吃、喝，或烹饪，做任何事都得有仪式的人」――身为国王的乐趣与无奈
第九章「我没有死的本钱」― ―蒲美蓬国王的悲剧

第四部分危机与对抗
第十章「活在恐怖时代」――寡头的黄昏
第十一章「政变主谋的梦魇」――升高与启蒙
第十二章「把幸福还给人民」――抗拒民主，破坏继承

后记「打开灯光，驱走恶鬼」――泰国的前途
注释

出版日期：2015/07/02
作者：安德鲁．麦格里高．马歇尔
页数：272
开数：无
ISBN：9789863442486
出版社：麦田